to lose one's nerve
広島カープ、リーグ優勝おめでとうございます❗️
近所の野球ファンが集まる居酒屋では
連休中からずっと広島を応援する人であふれかえっていました。
近隣の人はちょっと騒がしかったかもせれませんが、
チームの柱である新井選手の引退もありますし、
ファンは盛り上がりますよね。
そんな広島カープのニュースをググっていたら
こんな動画が出てきました。
鈴木選手が黒田投手に水をかけなきゃいけないのに
ギリギリのところで自分に水をかけることを選択(笑)
お客さんは大喜びでしたね!
そこで今日のイディオムは
to lose one's nerve
= to become afraid and not to do something ≒ to chicken out *1
SEIYA tried to pour a backet of water over HIROKI's head, but he lost his nerve. And then, SEIYA poured water over himself!! The crowd went crazy *2 and cheered him up!!