2018/1/23(火) ラジオ英会話

同じ毎日の繰り返し。運動する時間も全然ないし。

私も。疲れちゃて仕事の後に運動するなんて無理。

そうだ。仕事の前に運動しようよ。

（実際にやるとしたら）私にとっては大きな挑戦ね。

君ならできるよ。明日の朝6時に公園に集合!!

7時頃にしない？

OK.ランニングシューズを履いてきてね。

I feel like I’m stuck in a rut. I don’t have time to exercise anymore.

　➡ be stuck in a rut 「繰り返しである、マンネリ化している」

　➡ rut 「わだち」

Me, either. I’m too tired after work to work out.

Here’s an idea… Let’s make it a habit to exercise before work.

　➡ to make a habit to ~ 「～することを習慣にする、～することにする、～することにしている」

That’d be a big challenge for me.

　➡ That would  be ~ .「それは実際にするとしたら～になります」仮定法です。

　➡ a big challenge for someone「～にとって大きな挑戦」否定的な difficult を使わない表現

You can do it! Meet me at the park at six tomorrow morning.

How about seven-ish?

　➡ seven-ish 「7時頃」-ish は「～のような」という接尾詞です

Okay. Wear your running shoes.

I'm too tired to study Thai after work.

Let's make it a habit to study before work.

Okay, let's!!

Together, we can do it!!