駆け引きをchessで表すなんて英語っぽい
🌻 game of chess
外交や政治の駆け引きを game of chess で表すのって
英語らしいですよね。
🌻 This was kind of a game of chess.
政治の話題をするときに使ってみるのが楽しみだ!
話しはそれますが、
半沢直樹って game of chess が満載ですよね!
相手の動きを先読みして対策を講じて息の根を止める。。。
半沢直樹が敵の行動を予測している姿は
Game of thrones の little finger こと ベイリッシュに見えて
仕方のない時があります(笑)
第7話では、白井大臣が柄本明さん扮する大物政治家の箕輪に怒られて震えるシーンがあると聞いてワクワク。予告でも柄本さんらしき人が怒っていますね。楽しみです!