ニュースでセルフトーク
久しぶりにニュースでセルフトーク。しかも入浴中。
23-year-old woman was arrested because she threatened to bomb one of iconic landmarks in Tokyo on Twitter.
She told the police that she did a publicity stunt to have more followers and promote herself, but her tweet went more viral than she thought. Then she got frightened.
publicity stunt *1
iconic landmark
to go viral
この3つのフレーズが使えそうと思ったので、
セルフトークしてみたのですが
かなりの意訳になっていますねぇ。
細かい内容も抜けてるし。。。
まだまだだな。
