to cut something/someone off
昨日の夕方から頭痛、吐き気、背中痛に悩まされ、
今日もお昼まで寝込みました。
(昨日は朝5時には目覚めてテキパキと過ごしたのになぁ。。。
どうしてこれが毎日続かないのだろう。。。)
黙って寝ているのも悔しいので、
薬が効いているときに
英語でセルフトークをしたり復習をしたりしていました。
今回ブログに書いた to cut off はいろんな風に使えるのだなぁと
改めて思ったオバハンでした。
① to remove; to cut something off with scissors or a knife
I cut my hair off and donated it to the Locks of Love*1.
② You don't have any communication; your relationship has stopped
I cut myself off from my family.
③ Somebody/Something suddenly goes in front of you when you're driving or walking.
A car cut me off suddenly and then slowd down. I almost hit the car.
④ to stop, to end
According to the news, the U.S. President Donald Trump is cutting off finaicia aid to Guatemala, Honduras and El Salvador.
数千人ともいわれる中南米の人々が
暴力が蔓延し、希望を持つこともできない自国から
より良い生活を求めてアメリカへ大移動しています。
トランプ大統領は、
これらの中南米の国への資金援助を減額または打ち切る考えとのことです。