英会話タイムトライアル 5月23日(水)～25日(金）備忘録
5月23日(水)
§ Warm-up Quiz
Q: Do they have anything for children?
1) They have candy.
2) I think they have traditional Japanese toys.
3) I’m not sure. Let’s look.
Oh, this is a nice Japanese souvenir shop, isn’t it?
★ Yes, they have so many souvenirs. What would you like to get?
My daughter is three years old. Do they have anything for children?
★ I think they have some traditional Japanese toys like a toy called KENDAMA.
Well, do they have clothing like a kimono for children?
★ Actually, they might.
Oh, here are little kimonos. It says ▽※≒. What’s that?
★ It’s called YUKATA. It’s a kind of kimono. It’s like a summer kimono.
So this is a special kind of kimono for the summer?
★ Yes, the material isn’t thick. So it’s nice to wear in hot summer.
So how much is this one?
★ It’s two-thousand-five-hundred yen. That’s reasonable, I think.
Okay, this one is perfect. I’m so glad we came to the store.
★ Yeah, they have nice souvenirs. The register is over there. Follow me.
5月24日(木)
Oh, this is a nice Japanese souvenir shop, isn’t it?
★ Yes, they have so many souvenirs. What would you like to get?
My daughter is three years old. Do they have anything for children?
★ I think they have some traditional Japanese toys like a toy called けん玉.
Well, do they have clothing like a kimono for children?
★ Actually, they might.
Oh, here are little kimonos. It says ▽※≒. What’s that?
★ It’s called YUKATA. It’s a kind of kimono. It’s like a summer kimono.
YUKATA! So this is a special kind of kimono for the summer?
★ Yes, the material isn’t thick. So it’s nice to wear in summer.
So how much is this one?
★ It’s two-thousand-five-hundred yen. That’s reasonable, I think.
Okay… and I need to find something for my husband. What do you recommend?
★ Would he like clothing or stationary?
Oh, actually, he mentioned Japanese fans. Do they have Japanese fans?
★ Probably. That might be a good souvenir for this summer too.
Here are the fans. This is nice, and this pattern is beautiful. How much is this Japanese fan?
★ It’s eight-hundred-fifty yen.
Okay, this one is perfect. I’m so glad we came to the store.
★ Yeah, they have nice souvenirs. The register is over there. Follow me.
5月25日(金)
A) 皆さん、ありがとう
B) いいえ、こちらこそありがとう
A) Everyone, thank you.
B) No, thank you.
きっぱり断るときの thank you を使った言い方 → No, thank you.
強く言っても大丈夫だそうです。
はい、何でしょうか？ → Sorry?
A) 皆さん、ごめんなさい
B) こちらこそ、ごめんなさい
A) Oh, everyone, I'm sorry.
B) No, I'm sorry.
