IELTS speaking test 対策ブログ

IELTS speaking section で高得点を狙うための対策記録です

「敷かれたレールの上を歩くのは、もうたくさん」I'm through with playing by the rules of someone else's game.

to play by the rules of someone else's game
 = 他人に従って生きる
(to play someone's game という使い方もあるらしい)

先生が教えてくれた曲 Defying Gravity (ミュージカル Wicked より)にはこんな素敵な歌詞が。。。

"I'm through with playing by the rules of someone else's game."  
「誰かのルールに従うのはうんざりよ」

★ be through with ~ = ~にはうんざり

とてもいい曲で歌詞も気に入ったので、一人でお歌の練習。
いつかカラオケで披露する日を夢見て(笑)

この歌、ドラマの Glee でも披露されていて、このバージョンも好き💛

 

にほんブログ村 英語ブログ 英語表現・口語表現へ
にほんブログ村