学校では「諦める」イコール 「to give up」 と習いましたし、 今もきっとそうですよね。 でも、そのまま英訳して使ってしまうと ナチュラルに聞こえないようなのです。 私は、I couldn’t go to swimming....とcouldn’t を使って表現します。体調の悪さは頑…